27/08/2022

Andrea Giumetti - Uma Flor de Papel em sua Memória: Carta Póstuma a Daria Dugina

 por Andrea Giumetti

(2022)


Caríssima Daria Alexandrovna Dugina. Nunca nos encontramos pessoalmente, mas até certo ponto eu a conhecia, porque acompanhava de perto suas atividades e li seus escritos, tanto como jornalista quanto como estudiosa de geopolítica. Eu teria gostado muito de conhecê-la e ter um diálogo com você: devo confessar que muitas vezes eu preferia seu trabalho ao de seu pai, a quem tive a oportunidade de conhecer... uma lacuna generacional... talvez, quem sabe... Sim, porque na verdade tínhamos a mesma idade, 30 anos, quando sua vida terminou de uma forma atroz e surrealista. Em uma Moscou onde os acidentes rodoviários acontecem o tempo todo, seu carro explodiu. 

Você pode nunca ter sabido disso, mas nós na Itália temos uma relação especial com carros em explosão, porque nos anos em que nascemos, eles eram a forma preferida da máfia para eliminar aqueles que se opunham a eles. Talvez seja precisamente por isso que sua morte me afetou tanto, ou foi imaginar, como homem, como seu pai Aleksandr, que deveria estar no carro com você, mas que no último momento escolheu outro carro, e o viu explodir em uma monstruosa chama incendiária, deve ter se sentido. Como se pode continuar depois de uma coisa tão terrível? Como se pode viver com o pensamento de que, por um capricho do destino, se sobreviveu enquanto a filha amada se foi? Confesso que, só de pensar nisso, eu me sinto muito mal.

Como muitos outros amigos, soubemos da notícia pouco depois de ter acontecido, no meio da noite. No início foi em uma única fonte, e como bons defensores do método científico esperávamos antes de tirar conclusões precipitadas, mas depois, com a mais horrível das inexorabilidades, outras fontes relataram a notícia. Estamos todos devastados por sua perda, tanto mais que nossa dor reflete as manchetes bombásticas em inglês e os pequenos artigos que os 'profissionais da informação' estão sempre se preparando para colher de seu cadáver como uma massa de abutres. Isto é o que o Ocidente é agora, uma horda de canibais babando pela boca.

Prometo-lhe isto, querida Daria. Não deixaremos que eles te esqueçam. Não vamos deixar que ignorem sua memória. Não deixaremos que a lama que estão preparando manche seus méritos e a brilhante memória que todos que a conheceram têm de você. Com nossa raiva fria e nossa compostura superior e digna, seremos o piquete de honra em sua memória.

Porque a mulher cujo nome é repetido vive para sempre.

Seu.

Andrea Leandro Giumetti.